Rumänien Biertan | Dendrolabor, Dendrochronologie, Dendrochronologische Analysen, Planung und Bauforschung

Scheunen und Kirchenburgen in Siebenbürgen -
Ergebnisse der dendrochronologischen Altersbestimmung

Objekt 6860 und 6630: RO, Biertan (Birthälm), Kirchenburg - Chordachwerk

Objekt-Koordinaten: 46,135°N; 24,521°O

**Legende:** Art = Holzart: EI = Eiche, BU = Buche, FI = Fichte, TA = Tanne, KI = Kiefer, KR = Kernringe, SR = Splintringe, WK = Waldkante. *** = nicht datierbar
Fällzeitraum: F/S = Frühjahr/Sommer, H/W = Herbst/Winter.Baujahr = Fälljahr +1 (das trifft für die meisten Gebäude zu) Kommentar > hierzu
S =Sekundärhölzer, R =Reparaturhölzer, K =Konstruktionsergänzung

Objekt 6858: RO, Biertan (Birthälm), Kirchenburg - Langhausdach

Objekt-Koordinaten: 46,135°N; 24,521°O

Objekt 6859: RO, Biertan (Birthälm), Kirchenburg - Balkenlage Langhausdach

Objekt-Koordinaten: 46,135°N; 24,521°O

Interpretationsversuch:

Das Datum 1867 ( Baujahr 1868) weist wohl auf ein Reparaturdatum der Balkenlage (Proben 01 und 09, möglicherweise 10) unter Verwendung von Sekundärhölzern (Proben 08, 11) hin. Im zeitlichen Zusammenhang mit der Errichtung des Chordachwerks steht die Bauphase 1699 (Dendrodatum 1698) mit den Proben 02 und 06, möglicherweise 04. Das Sekundärholz 03 könnte bereits in der Bauphase 1699 eingebaut worden sein. Denkbar für die Zeit um 1750 (Proben 08 und 11) wäre eine weitere Reparaturphase. Das scheint aber aufgrund des kurzen zeitlichen Abstandes zur Bauphase von 1699 eher unwahrscheinlich.